2015年1月31日星期六

世界需要童話與童夢

多拉A夢配音員林保全先生於年初突然離逝,勾發出不少人的哀痛,婉惜一把大家熟悉的聲音,從此永遠地離開我們。而隨著這把讓我們愉快成長、充滿童年回憶的聲音的消失,日後的多拉A夢,從此亦不會再一樣。情況等如,對於某年代出生的人來說,「叮噹」就是「叮噹」,「多拉A夢」彷彿就是另外一隻的機械貓,從來都喚不起那種自童年已走在一起的親切感。更何況,跟當年連在一起的主題曲及《畫叮噹》等的音樂作品,早已在我們的腦海裡生了根,想改也改不了。

然而,歷史也是殘忍的,當 叮噹 變成了 多拉A夢;多拉A夢的作者由 藤子不二雄,變成了 藤子 F 不二雄;或 當香港第一位廣為人接受、替大雄配音的配音員盧素娟離逝時,我們也曾經以為,《多拉A夢》於我們心目中,從此不再一樣。但事實卻是,儘管叮噹變成了多拉A夢,原先的藤子不二雄消失了,大雄換了新的配音員,我們都很快習慣。尤其是那些為人父母的,會跟著子女去替那隻來自未來的「機械貓」作重新定位與理解,並感謝牠為自己的幼兒提供了心靈善良的幻想。以平衡世界的殘酷及當代兒童文學的嚴重不足。

嚴格來說,筆者是屬於《Q太郎》年代多於《叮噹》年代的。前者擁有的,是簡樸與天真;而後者擁有的,是靈巧與功能。雖然同樣強調童心童趣、友誼與幻想,但Q太郎,祇會製造問題,而叮噹,卻是「有求必應」。於是乎,後叮噹年代出生的人,心裡都總渴望自己會有一個 叮噹……

當然,童話也好,童夢也好,也是需要更新的。新的「多拉A夢」,在畫功與呈現手法上,多了很多現代元素。而無論重新製作的「舊作品」或「新電影」,也會加入了新的電腦技術,讓新一代對視覺娛樂更有要求的孩子,看得更投入。

林保全先生雖然走了,但他的聲音卻會永遠長存於某一輩人的腦海裡。然而,當新的孩子陸續有來,新的「多拉A夢」也會重新出現。

林保全先生,謝謝你!

0 則留言:

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁